-
1 machen Sie keine Töne
machen Sie keine Töne!houdt u zich koest! -
2 mächen Sie keine Floskeln!
гл.Универсальный немецко-русский словарь > mächen Sie keine Floskeln!
-
3 machen Sie sich keine Umstände!
¡no se moleste!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > machen Sie sich keine Umstände!
-
4 machen Sie sich nur keine Umstände wegen mir!
¡no se tome la molestia por mí!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > machen Sie sich nur keine Umstände wegen mir!
-
5 machen Sie nur keine Umstände!
гл.общ. не беспокойтесь!, не причиняйте себе хлопот!Универсальный немецко-русский словарь > machen Sie nur keine Umstände!
-
6 mächen Sie nur keine Umstände!
гл.общ. не беспокойтесь!, не причиняйте себе хлопот!Универсальный немецко-русский словарь > mächen Sie nur keine Umstände!
-
7 mächen Sie sich keine Mühe!
гл.общ. не беспокойтесь пожалуйста!, не хлопочите пожалуйста!Универсальный немецко-русский словарь > mächen Sie sich keine Mühe!
-
8 Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
ausdr.Don't let it trouble you! expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
-
9 Machen Sie sich keine Sorgen!
ausdr.Don't worry! expr. -
10 Machen Sie sich keine Umstände!
ausdr.Don't go to any trouble! expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Machen Sie sich keine Umstände!
-
11 Machen Sie meinetwegen keine Umstände.
Don't trouble yourself on my account.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie meinetwegen keine Umstände.
-
12 Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!
-
13 Machen Sie sich keine Arbeit!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich keine Arbeit!
-
14 Machen Sie sich keine Gedanken darüber!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich keine Gedanken darüber!
-
15 Machen Sie sich keine Gedanken!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich keine Gedanken!
-
16 Machen Sie sich keine Sorgen darüber!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich keine Sorgen darüber!
-
17 Machen Sie sich keine Sorgen!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich keine Sorgen!
-
18 Machen Sie sich keine Umstände!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich keine Umstände!
-
19 Machen Sie sich meinetwegen nur keine Umstände.
Don't put yourself out on my account.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich meinetwegen nur keine Umstände.
-
20 Machen Sie sich um mich keine Sorgen.
You don't have to worry about me.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Machen Sie sich um mich keine Sorgen.
См. также в других словарях:
Machen Sie sich keine Sorgen! — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Mach dir keine Sorgen! • Macht euch keine Sorgen! … Deutsch Wörterbuch
machen Sie sich keine Sorgen — machen Sie sich keine Sorgen … Deutsch Wörterbuch
Machen — Máchen, verb. reg. act. und in einigen Fällen auch Neutr. da es denn das Hülfswort haben erfordert. Es bedeutete, I. Ursprünglich und eigentlich allem Ansehen nach, bewegen, da es denn mit dem einfachen wegen Eines Stammes zu seyn scheinet, indem … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Keine Macht für Niemand — Studioalbum von Ton Steine Scherben … Deutsch Wikipedia
machen — handhaben; tätig sein; bedienen; betätigen; praktizieren; ausüben; verrichten; herstellen; erzeugen; anfertigen; fabrizieren ( … Universal-Lexikon
machen — machen, macht, machte, hat gemacht 1. Was machst du am Wochenende? 2. Ich muss jetzt das Essen machen. 3. Ich habe die Betten noch nicht gemacht. 4. Soll ich dir die Suppe noch einmal warm machen? 5. Meine Arbeit macht mir viel Spaß. 6. Mach dir… … Deutsch-Test für Zuwanderer
Machen — 1. Als bî d es ta machst, asou hast es. (Ungar. Bergland.) – Schröer. Als wie du es dir machst, so hast du es. 2. Bärr niss aus sich macht, iss niss. (Henneberg.) Wer geachtet sein will, muss sich durch seine Haltung Achtung erwerben. 3. Ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Keine-Haare-Theorem — Ein fiktives nichtrotierendes Schwarzes Loch von 10 Sonnenmassen aus 60 … Deutsch Wikipedia
Keine halben Sachen 2 — Filmdaten Deutscher Titel Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! Originaltitel The Whole Ten Yards … Deutsch Wikipedia
Keine Halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! — Filmdaten Deutscher Titel: Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! Originaltitel: The Whole Ten Yards Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! — Filmdaten Deutscher Titel: Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! Originaltitel: The Whole Ten Yards Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
